{"version":"1.0","provider_name":"Cronfa Bensiwn Caerdydd a\u2019r Bro Morgannwg","provider_url":"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/cy\/","title":"Wedi gadael ar neu cyn 31 Mawrth 2018 - Cronfa Bensiwn Caerdydd a\u2019r Bro Morgannwg","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"a1o8p99dT3\"><a href=\"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/cy\/gohiriedig\/wedi-gadael-ar-neu-cyn-31-mawrth-2018\/\">Wedi gadael ar neu cyn 31 Mawrth 2018<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/cy\/gohiriedig\/wedi-gadael-ar-neu-cyn-31-mawrth-2018\/embed\/#?secret=a1o8p99dT3\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;Wedi gadael ar neu cyn 31 Mawrth 2018&#8221; &#8212; Cronfa Bensiwn Caerdydd a\u2019r Bro Morgannwg\" data-secret=\"a1o8p99dT3\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/\/# sourceURL=https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/wp-includes\/js\/wp-embed.min.js\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n","description":"[vc_row][vc_column width=&#8221;1\/1&#8243;][vc_column_text] Wedi gadael ar neu cyn 31 Mawrth 2018 [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row top_padding=&#8221;45&#8243;][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]Ar 1 Ebrill 2008, cyflwynwyd Cynllun Pensiwn Llywodraeth Leol (CPLlL) 2007 yng Nghymru a Lloegr, a newidiodd sut caiff buddion eu cyfrifo. Os gadawsoch y cynllun ar neu cyn 31 Mawrth 2008, ni fydd cyflwyno\u2019r cynllun hwn yn effeithio ar eich buddion gohiriedig. Gweler mwy o wybodaeth am sut caiff eich buddion gohiriedig eu cyfrifo.[\/vc_column_text][vc_tta_accordion style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;white&#8221; spacing=&#8221;2&#8243; gap=&#8221;2&#8243; active_section=&#8221;12&#8243; no_fill=&#8221;true&#8221; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Pryd Gallaf Ymddeol?&#8221; tab_id=&#8221;retire&#8221;][vc_column_text]Oedran ymddeol arferol y cynllun yw 65 , ond gallwch ddewis derbyn eich buddion CPLlL ar unrhyw adeg o 55 oed. Fodd bynnag, caiff eich pensiwn ei leihau ar gyfer taliad cynnar \u2013 gweler Ffactorau Ymddeol yn Gynnar (PDF) wedi\u2019i gyfrifo gan Adran Actiwari\u2019r Llywodraeth (GAD). Os gadawsoch y cynllun \u00e2 buddion gohiriedig ar neu cyn 31 Mawrth 2008, mae\u2019n bosib y gallech dderbyn eich buddion CPLlL yn wirfoddol o oedran mor gynnar \u00e2 55. Mewn achosion o afiechyd, NID OES UNRHYW derfyn oedran.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Cyfrifo eich Buddion&#8221; tab_id=&#8221;benefits&#8221;][vc_column_text]Os gadawsoch y Cynllun Pensiwn Llywodraeth Leol (CPLlL) ar neu cyn 31 Mawrth 2008, bydd eich buddion gohiriedig wedi cael eu cyfrifo trwy ddefnyddio eich t\u00e2l pensiynadwy cyfwerth amser cyfan ar y dyddiad y penderfynoch [&hellip;]"}