{"id":2054,"date":"2018-11-30T11:07:15","date_gmt":"2018-11-30T11:07:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/?page_id=2054"},"modified":"2023-08-16T09:26:24","modified_gmt":"2023-08-16T09:26:24","slug":"ymddeoliad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/cy\/aelodau\/ymddeoliad\/","title":{"rendered":"Ymddeoliad"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h1>Ymddeoliad<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"video-embed  wpb_content_element\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Pensiynau yn syml: 5. Bywyd ar \u00f4l gwaith\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/372676793?dnt=1&amp;app_id=122963\" width=\"1161\" height=\"653\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write\"><\/iframe><\/div>[vc_column_text]Ceir pedair ffordd o ymddeol o\u2019r Cynllun Pensiwn Llywodraeth Leol (CPLlL).[\/vc_column_text][vc_tta_accordion style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;white&#8221; spacing=&#8221;2&#8243; gap=&#8221;2&#8243; active_section=&#8221;12&#8243; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Ymddeoliad gwirfoddol&#8221; tab_id=&#8221;early&#8221;][vc_column_text]Os ydych wedi bod yn aelod o\u2019r Cynllun Pensiwn Llywodraeth Leol am o leiaf ddwy flynedd neu os ydych chi wedi trosglwyddo hawliau pensiwn blaenorol, gallwch ddewis ymddeol a chael taliadau eich pensiwn o 55 (bydd hyn yn cynyddu i 57 oed o 6 Ebrill 2028) ymlaen. I gymryd Ymddeoliad Gwirfoddol, mae angen ichi adael eich cyflogaeth.<\/p>\n<p>Fodd bynnag, os byddwch yn ymddeol cyn eich Oedran Ymddeol Arferol, bydd eich buddion yn gostwng i wneud yn iawn am y taliadau cynnar.<\/p>\n<p>Cyfrifir y gostyngiad gan ddefnyddio ffactorau a chanllawiau a gyhoeddir gan Adran Actiwari&#8217;r Llywodraeth. Gweler y <a href=\"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/wp-content\/uploads\/Early-Retirement-Factors-Welsh-07.23.pdf\">Ffactorau Hyn Yma<\/a>, i roi arweiniad ichi o ran canran y gostyngiad. Os nad yw nifer y blynyddoedd yn union, cyfrifir canrannau\u2019r gostyngiad rhwng y ddau oedran.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Ymddeoliad hyblyg&#8221; tab_id=&#8221;flexible&#8221;][vc_column_text]If Os ydych chi wedi bod yn aelod o\u2019r Cynllun Pensiwn Llywodraeth Leol (CPLlL) am o leiaf ddwy flynedd neu os ydych chi wedi trosglwyddo buddion o hawliau pensiwn blaenorol i\u2019r cynllun hwn, gallwch wneud cais am Ymddeoliad Hyblyg.<\/p>\n<p>I wneud cais am Ymddeoliad Hyblyg bydd angen ichi fod yn 55 yn newid i 57 oed o 6 Ebrill 2028 h\u0177n, a bodloni meini prawf polisi Ymddeoliad Hyblyg eich Cyflogwr.\u00a0 Os byddwch yn llwyddiannus, gallwch barhau i weithio oriau gostyngedig neu symud i swydd gyda llai o gyfrifoldeb. Gallech hefyd barhau i dalu i mewn i\u2019r CPLlL o dan eich contract cyflogaeth newydd, gan gronni buddion ychwanegol yn y cynllun.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Dileu Swydd neu Ymddeoliad Cynnar ar gyfer Effeithlonrwydd Busnes&#8221; tab_id=&#8221;Busnes&#8221;][vc_column_text]Os byddwch yn colli eich swydd oherwydd iddi gael ei dileu, neu ar gyfer effeithlonrwydd busnes, a\u2019ch bod yn 55 yn newid i 57 oed o 6 Ebrill 2028\u00a0 h\u0177n ac yn bodloni\u2019r gofyniad am gyfnod breinio o ddwy flynedd, cewch eich prif fuddion ar unwaith heb unrhyw ostyngiadau ymddeoliad cynnar. Er hynny, byddai unrhyw bensiwn ychwanegol a delir drwy Gyfraniadau Pensiwn Ychwanegol (CPY), Cyfaniadau Rheolaidd Ychwanegol (CRY) neu Gyfraniadau Pensiwn Ychwanegol \u00e2 Chost a Rennir yn cael ei dalu ar gyfradd ostyngedig os yw\u2019r ymddeoliad yn digwydd cyn eich Oedran Ymddeol Arferol (i wneud yn iawn am y pensiwn ychwanegol a gaiff ei dalu am gyfnod hirach).[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Ymddeol Oherwydd Salwch&#8221; tab_id=&#8221;health&#8221;][vc_column_text]Os ydych chi wedi bod yn aelod o\u2019r Cynllun Pensiwn Llywodraeth Leol (CPLlL) am o leiaf 2 flynedd neu os ydych wedi trosglwyddo hawliau pensiwn blaenorol i\u2019r cynllun hwn, ac rydych yn rhy s\u00e2l i barhau i weithio, gall fod gennych hawl i gael eich buddion pensiwn ar unwaith. Gellir talu\u2019r buddion hyn heb ostyngiad am ymddeoliad cynnar, ac mewn rhai achosion gall eich pensiwn gael ei uwchraddio.<\/p>\n<p>Bydd Ymarferydd Meddygol Cofrestredig Annibynnol a benodir gan eich Cyflogwr yn ystyried eich achos ac os bydd yn ardystio eich bod:<\/p>\n<ul>\n<li>yn analluog yn barhaol o ran cyflawni dyletswyddau eich cyflogaeth, ac<\/li>\n<li>yn analluog o gael swydd gyflogedig eto cyn eich Oedran Ymddeol Arferol \u2013 <em>ystyr swydd gyflogedig yw cyflogaeth \u00e2 th\u00e2l am ddim llai na 30 awr yr wythnos am gyfnod o ddim llai na 12 mis.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Gallech gael pensiwn heb ostyngiad am daliadau cynnar, ac mewn rhai achosion gallai eich pensiwn gael ei uwchraddio fel pe baech wedi aros yn y Cynllun nes eich oedran ymddeol arferol.<\/p>\n<p>Os oes angen gwybodaeth fanylach ar y Buddion Salwch 3 Haen, mae croeso ichi <a href=\"\/cy\/cysylltu-a-ni\/\">gysylltu \u00e2 ni<\/a>.<\/p>\n<p>Mae\u2019r broses ymddeol oherwydd salwch yn cael ei llywodraethu gan eich Cyflogwr.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][vc_column_text]Pan fyddwch yn ymddeol bydd gennych ddewis i gyfnewid rhywfaint o\u2019ch pensiwn i gael arian parod di-dreth (yn amodol ar gyfyngiadau CThEM). Byddwn yn anfon manylion atoch chi o ran yr uchafswm crynswth taladwy ar \u00f4l i\u2019ch cyflogwr gadarnhau eich dyddiad ymddeol a manylion eich cyflog.<\/p>\n<p>Telir eich pensiwn drwy gydol eich oes, a bydd yn cynyddu bob blwyddyn yn unol \u00e2 <a href=\"https:\/\/www.ons.gov.uk\/search?q=consumer+price+index\">Mynegai Prisiau Defnyddwyr <i class=\"fa fa-external-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>.<\/p>\n<p>Mae gennych hyblygrwydd i ymddeol a manteisio ar eich buddion rhwng 55 yn newid i 57 oed o 6 Ebrill 2028 a 75 oed. Fodd bynnag, os ydych yn gymwys am fuddion salwch, gellir talu y rhain ar unrhyw oedran.<\/p>\n<p>Mae eich Oedran Pensiwn Arferol, yngl\u0177n \u00e2\u2019r Cynllun Pensiwn Llywodraeth Leol (CPLlL) yn gysylltiedig \u00e2\u2019ch <a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/state-pension-age\/y\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Oedran Pensiwn y Wladwriaeth<\/a>. \u00a0Felly, os bydd unrhyw newid yn eich Oedran Pensiwn Y Wladwriaeth, bydd hyn yn newid eich Oedran Pensiwn Arferol yngl\u0177n \u00e2\u2019ch CPLlL.<\/p>\n<p>I fod yn gymwys ar gyfer buddion ymddeol yn y Cynllun Pensiwn Llywodraeth Leol, mae\u2019n rhaid ichi fod wedi eich ymaelodi am o leiaf 2 flynedd neu wedi trosglwyddo buddion pensiwn blaenorol i\u2019r cynllun.<\/p>\n<p>Os gwnaethoch chi ymuno \u00e2\u2019r CPLlL cyn 1 Hydref 2006 ac rydych yn ymddeol o\u2019ch gwirfodd cyn eich Oedran Ymddeol Arferol, gall rhan o\u2019ch pensiwn gael ei diogelu o dan ddiogelwch y <a href=\"https:\/\/www.lgpsmember.org\/more\/eightyfive.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rheol 85 Mlynedd <i class=\"fa fa-external-link\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a>. Mae croeso ichi <a href=\"\/cy\/cysylltu-a-ni\/\">gysylltu \u00e2 ni<\/a>, os hoffech gael rhagor o wybodaeth.<\/p>\n<p>Os caiff eich buddion pensiwn eu talu\u2019n gynnar oherwydd Dileu Swyddi neu brosesau Effeithlonrwydd Busnes, ni fydd gostyngiadau am daliadau cynnar.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column el_class=&#8221;siderow&#8221; width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text el_class=&#8221;boxblue&#8221;]<\/p>\n<h3>Budd-daliadau\u2019r wladwriaeth<\/h3>\n<p>Dewch o hyd i fanylion am fudd-daliadau a phensiwn y wladwriaeth, a sut i gael rhagolwg o bensiwn y wladwriaeth.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gov.uk\/new-state-pension\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pensiwn y Wladwriaeth Newydd <i class=\"fa fa-external-link\"><\/i><\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=&#8221;boxblue&#8221;]<\/p>\n<h3>Gwasanaeth Cynghori ar Bensiwn<\/h3>\n<p>Gwefan y Llywodraeth yn cynnig canllawiau ac arweiniad diduedd am ddim ar bensiynau<\/p>\n<p>Beth sydd ar gael<\/p>\n<p>Gwybodaeth ac offer ar-lein, gwasanaeth sgwrsio ar-lein, llinell gymorth ff\u00f4n, apwyntiadau personol<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.pensionsadvisoryservice.org.uk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gwasanaeth Cynghori ar Bensiwn <i class=\"fa fa-external-link\"><\/i><\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=&#8221;boxblue&#8221;]<\/p>\n<h3>Cynllun Pensiwn Llywodraeth Leol<\/h3>\n<p>Ewch i wefan CPLlL i gael rhagor o fanylion am eich pensiwn a defnyddio offer ar-lein i\u2019ch helpu i gyfrifo\u2019ch cyfraniadau pensiwn neu weld oddeutu faint fydd eich pensiwn pan fyddwch yn ymddeol.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/lgpsmember.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gwefan aelodau CLlL <i class=\"fa fa-external-link\"><\/i><\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=&#8221;boxred&#8221;]<\/p>\n<h3>Cwestiwn?<\/h3>\n<p><a href=\"\/cy\/cysylltu-a-ni\/\">Cysylltwch \u00e2 ni.<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text] Ymddeoliad [\/vc_column_text][vc_column_text]Ceir pedair ffordd o ymddeol o\u2019r Cynllun Pensiwn Llywodraeth Leol (CPLlL).[\/vc_column_text][vc_tta_accordion style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;white&#8221; spacing=&#8221;2&#8243; gap=&#8221;2&#8243; active_section=&#8221;12&#8243; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Ymddeoliad gwirfoddol&#8221; tab_id=&#8221;early&#8221;][vc_column_text]Os ydych wedi bod yn aelod o\u2019r Cynllun Pensiwn Llywodraeth Leol am o leiaf ddwy flynedd neu os ydych chi wedi trosglwyddo hawliau pensiwn blaenorol, gallwch ddewis ymddeol a chael taliadau eich pensiwn o 55 (bydd hyn yn cynyddu i 57 oed o 6 Ebrill 2028) ymlaen. I gymryd Ymddeoliad Gwirfoddol, mae angen ichi adael eich cyflogaeth. Fodd bynnag, os byddwch yn ymddeol cyn eich Oedran Ymddeol Arferol, bydd eich buddion yn gostwng i wneud yn iawn am y taliadau cynnar. Cyfrifir y gostyngiad gan ddefnyddio ffactorau a chanllawiau a gyhoeddir gan Adran Actiwari&#8217;r Llywodraeth. Gweler y Ffactorau Hyn Yma, i roi arweiniad ichi o ran canran y gostyngiad. Os nad yw nifer y blynyddoedd yn union, cyfrifir canrannau\u2019r gostyngiad rhwng y ddau oedran.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Ymddeoliad hyblyg&#8221; tab_id=&#8221;flexible&#8221;][vc_column_text]If Os ydych chi wedi bod yn aelod o\u2019r Cynllun Pensiwn Llywodraeth Leol (CPLlL) am o leiaf ddwy flynedd neu os ydych chi wedi trosglwyddo buddion o hawliau pensiwn blaenorol i\u2019r cynllun hwn, gallwch wneud cais am Ymddeoliad Hyblyg. I wneud cais am Ymddeoliad Hyblyg bydd angen ichi fod yn [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1072,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ymddeoliad - Cronfa Bensiwn Caerdydd a\u2019r Bro Morgannwg<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/cy\/aelodau\/ymddeoliad\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ymddeoliad - Cronfa Bensiwn Caerdydd a\u2019r Bro Morgannwg\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text] Ymddeoliad [\/vc_column_text][vc_column_text]Ceir pedair ffordd o ymddeol o\u2019r Cynllun Pensiwn Llywodraeth Leol (CPLlL).[\/vc_column_text][vc_tta_accordion style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;white&#8221; spacing=&#8221;2&#8243; gap=&#8221;2&#8243; active_section=&#8221;12&#8243; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Ymddeoliad gwirfoddol&#8221; tab_id=&#8221;early&#8221;][vc_column_text]Os ydych wedi bod yn aelod o\u2019r Cynllun Pensiwn Llywodraeth Leol am o leiaf ddwy flynedd neu os ydych chi wedi trosglwyddo hawliau pensiwn blaenorol, gallwch ddewis ymddeol a chael taliadau eich pensiwn o 55 (bydd hyn yn cynyddu i 57 oed o 6 Ebrill 2028) ymlaen. I gymryd Ymddeoliad Gwirfoddol, mae angen ichi adael eich cyflogaeth. Fodd bynnag, os byddwch yn ymddeol cyn eich Oedran Ymddeol Arferol, bydd eich buddion yn gostwng i wneud yn iawn am y taliadau cynnar. Cyfrifir y gostyngiad gan ddefnyddio ffactorau a chanllawiau a gyhoeddir gan Adran Actiwari&#8217;r Llywodraeth. Gweler y Ffactorau Hyn Yma, i roi arweiniad ichi o ran canran y gostyngiad. Os nad yw nifer y blynyddoedd yn union, cyfrifir canrannau\u2019r gostyngiad rhwng y ddau oedran.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Ymddeoliad hyblyg&#8221; tab_id=&#8221;flexible&#8221;][vc_column_text]If Os ydych chi wedi bod yn aelod o\u2019r Cynllun Pensiwn Llywodraeth Leol (CPLlL) am o leiaf ddwy flynedd neu os ydych chi wedi trosglwyddo buddion o hawliau pensiwn blaenorol i\u2019r cynllun hwn, gallwch wneud cais am Ymddeoliad Hyblyg. I wneud cais am Ymddeoliad Hyblyg bydd angen ichi fod yn [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/cy\/aelodau\/ymddeoliad\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cronfa Bensiwn Caerdydd a\u2019r Bro Morgannwg\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-16T09:26:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/cy\/aelodau\/ymddeoliad\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/cy\/aelodau\/ymddeoliad\/\",\"name\":\"Ymddeoliad - Cronfa Bensiwn Caerdydd a\u2019r Bro Morgannwg\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-11-30T11:07:15+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-16T09:26:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/cy\/aelodau\/ymddeoliad\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/cy\/aelodau\/ymddeoliad\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/cy\/aelodau\/ymddeoliad\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/cy\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aelodau\",\"item\":\"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/cy\/aelodau\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ymddeoliad\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/\",\"name\":\"Cronfa Bensiwn Caerdydd a\u2019r Bro Morgannwg\",\"description\":\"Looking after your future\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/#organization\",\"name\":\"Cardiff and Vale of Glamorgan Pension Fund\",\"url\":\"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/wp-content\/uploads\/Logox2.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/wp-content\/uploads\/Logox2.png\",\"width\":511,\"height\":300,\"caption\":\"Cardiff and Vale of Glamorgan Pension Fund\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ymddeoliad - Cronfa Bensiwn Caerdydd a\u2019r Bro Morgannwg","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/cy\/aelodau\/ymddeoliad\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Ymddeoliad - Cronfa Bensiwn Caerdydd a\u2019r Bro Morgannwg","og_description":"[vc_row][vc_column width=&#8221;2\/3&#8243;][vc_column_text] Ymddeoliad [\/vc_column_text][vc_column_text]Ceir pedair ffordd o ymddeol o\u2019r Cynllun Pensiwn Llywodraeth Leol (CPLlL).[\/vc_column_text][vc_tta_accordion style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;white&#8221; spacing=&#8221;2&#8243; gap=&#8221;2&#8243; active_section=&#8221;12&#8243; css_animation=&#8221;fadeIn&#8221; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Ymddeoliad gwirfoddol&#8221; tab_id=&#8221;early&#8221;][vc_column_text]Os ydych wedi bod yn aelod o\u2019r Cynllun Pensiwn Llywodraeth Leol am o leiaf ddwy flynedd neu os ydych chi wedi trosglwyddo hawliau pensiwn blaenorol, gallwch ddewis ymddeol a chael taliadau eich pensiwn o 55 (bydd hyn yn cynyddu i 57 oed o 6 Ebrill 2028) ymlaen. I gymryd Ymddeoliad Gwirfoddol, mae angen ichi adael eich cyflogaeth. Fodd bynnag, os byddwch yn ymddeol cyn eich Oedran Ymddeol Arferol, bydd eich buddion yn gostwng i wneud yn iawn am y taliadau cynnar. Cyfrifir y gostyngiad gan ddefnyddio ffactorau a chanllawiau a gyhoeddir gan Adran Actiwari&#8217;r Llywodraeth. Gweler y Ffactorau Hyn Yma, i roi arweiniad ichi o ran canran y gostyngiad. Os nad yw nifer y blynyddoedd yn union, cyfrifir canrannau\u2019r gostyngiad rhwng y ddau oedran.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Ymddeoliad hyblyg&#8221; tab_id=&#8221;flexible&#8221;][vc_column_text]If Os ydych chi wedi bod yn aelod o\u2019r Cynllun Pensiwn Llywodraeth Leol (CPLlL) am o leiaf ddwy flynedd neu os ydych chi wedi trosglwyddo buddion o hawliau pensiwn blaenorol i\u2019r cynllun hwn, gallwch wneud cais am Ymddeoliad Hyblyg. I wneud cais am Ymddeoliad Hyblyg bydd angen ichi fod yn [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/cy\/aelodau\/ymddeoliad\/","og_site_name":"Cronfa Bensiwn Caerdydd a\u2019r Bro Morgannwg","article_modified_time":"2023-08-16T09:26:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/cy\/aelodau\/ymddeoliad\/","url":"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/cy\/aelodau\/ymddeoliad\/","name":"Ymddeoliad - Cronfa Bensiwn Caerdydd a\u2019r Bro Morgannwg","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/#website"},"datePublished":"2018-11-30T11:07:15+00:00","dateModified":"2023-08-16T09:26:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/cy\/aelodau\/ymddeoliad\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/cy\/aelodau\/ymddeoliad\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/cy\/aelodau\/ymddeoliad\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aelodau","item":"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/cy\/aelodau\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ymddeoliad"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/#website","url":"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/","name":"Cronfa Bensiwn Caerdydd a\u2019r Bro Morgannwg","description":"Looking after your future","publisher":{"@id":"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/#organization","name":"Cardiff and Vale of Glamorgan Pension Fund","url":"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/wp-content\/uploads\/Logox2.png","contentUrl":"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/wp-content\/uploads\/Logox2.png","width":511,"height":300,"caption":"Cardiff and Vale of Glamorgan Pension Fund"},"image":{"@id":"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2054"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2054"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2054\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4218,"href":"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2054\/revisions\/4218"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1072"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cardiffandvalepensionfund.org.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}